Rhy-Sub.Blogspot.Com TL: Laith Odhafa TL Songs: 9aQor \ TLC: Shx&Dany
!كلا
!يا ألهي
...أن هذا
..لقد كانت في خزانتي
..صـ
..صـدريـ
!إنها صدريتي
!.. ميزونو سان
ليس باليد حيلة
طالما أنك في هذا العمر
طالما أنا في هذا العُمر؟
ولكن رغم ذلك لم يكن عليك فعلُ هذا، أليس كذلك؟
...لص الملابس الداخلية
هذه هي نهايتي
ano sora e kimi to hashiri dasou
سأنطلق نحو السماء
negaigoto zenbu kanaete ageru...
وسأحقق لكم رغباتكم
areya koreya to oshiyosete
المشاكل تأتيني من كل صوب
itsuno manika nichijou goodbye
وأيامى الطبيعية ذهبت قبل أن أدرك ذلك
anote konote neko tedasuke
أساعد القطط بهذا وذاك
guruguru mawaru triangle
المثلث يلتف حولي
ukauka shite rarenai
ليس هناك وقت لأضيعه
isoganakya ikenaitte
من الأفضل أن أسرع
kimi eno omoi mo sou nandaka karamawari de
مشاعري نحوك تدور في حلقة مفرغة
tsuite nai koto mo
الحادثة المشؤومة
ookina chance ni naru kamo shirenai!
ربما تكون فرصة كبيرة
kimi no egao ga mireta nara kitto
إذا كان بإمكاني رؤية ابتسامتك
nyan toka narutte mae wo mukeru yo
سأحاول تصديق أن كل شيء على ما يرام
masa ni nyanderful
أنها حقا قوة القطط
itsuka kono te todokimasu you ni
هل يمكن ليدي الوصول إليك يوم ما
negaigoto zenbu kanaete miseru yo
أنا حقًا سأحقق لكم رغباتكم
حينما كنتُ
أتحرك نحو صنع مستقبلاً مشرقًا مع ميزونو
ولكن لم أتصور بأني ينتهي الأمر بكارثة كهذه
لقد عُدت
أهلاً بعودتك يا جنبي
أهلاً بعودتك
..أهلاً
أهلاً بعودتك يا سيدي
...أهلاً
لقد تأخرتَ يا عزيزي
..أهلاً
بعودتك
من الذي تقولين له "عزيزي" هُنا؟
!وفوق هذا، لماذا أنتنَّ هُنا؟
ولماذا المكان يعجُ بمثيرات الحساسية أيضًا؟
سُحقًا
..قطة لا أعرفها
ما خطبكَ يا بُني؟
لقد قطعوا كل هذه المسافة لكي يروك، وأنت تقفُ محرجًا في مكانك
أنا لستُ بمحرجًا البتة
هل تودين ببعض الشاي يا كوتوني تشان؟
شكرًا لكِ
هل تريدين قطعة كعكًا أخرى يا اكاري سان؟
شكرًا لكِ يا سوزو تشان
أنهنَّ صديقات الآن، وبهذه السرعة؟
لا تكنَّ خجولات
اعتبرن نفسكنَ في منزلكن
لكِ ذلك يا أمي
يا ألهي
هذا يشعرني بأن لديّ أكثر من أبنة الآن
لربما هذا سيحصلُ حقًا
..وهذا بسبب
أن سنباي، وعدني بأن نحظى بمستقبلاً مشرقًا معًا
هل أنتِ جادة؟
هل فعل ذلكَ حقًا؟
!أنتظري لحظه
دائمًا ما أردتُ أختًا أكبر مني
وأنا دائمًا ما أردُ أختًا أصغر مني
!لديكِ أنا الصغيرة
سُحقًا، تعالا كلاكما معي
جنبي؟
!جنبي
..جنبـ
ما الذي تفعله؟ أفلت يدي
تعالنَّ معي
لماذا هذا التصرف فجأة؟
كلُ ما فعلناه بأننا أسدينا معروفًا لك
أتركنا
لا تفعل، لا تترك يدي أبدًا
أنتَ قويًا يا جنبي كون
نعم، فالفتى يحتاج إلى أن يكون قويًا في بعض الأحيان
ايباتسو: هذه الكلمة تعني أيضًا الجنس في اللغة اليابانية
!قاتل من آجل الياباتسو
...يا ألهي، ياباتسو
إذن، قلت بأنك تريدُ مني تدريبك؟
نعم
أريدُ أن أتمكن من اصطياد العصافير
فليس لدي لياقة أو مهارة من آجل فعل ذلك
إذن، لماذا لا تعلمهُ أنت؟
أن هذه مسؤوليتك يا سيدي
أنتَ لا تريدُ من اللعنة أن تبقى معك إلى الأبد، أليس كذلك؟
أم أنك تريدُ التحول إلى قط؟
إذن، هو لا يُملك اللياقة الجسدية؟
نعم
يجبُ عليك أن تساعده
أن شكل سنباي يبدو جميلاً حينما يعشر أنهُ في مشكلة
..يا ألهي
إذن عليك أن تحاول
..هُناك
هُناك؟
أنطلق
!عُلم
أرأيت؟
!لا تقل لي "أرأيت" يائسًا
لا فائدة منه مطلقًا
أن شباب هذه الأيام ضعفاء حقًا
أنهُ أكثر سوءًا من تاما
ما الذي يجبُ أن يعنيه هذا؟
ألم تفهم؟
!توقفي
ما الذي يجبُ علينا فعله؟
ما الذي ستفعلهُ أنت حيال ذلك؟
ما هي خطتك؟
حسنًا، فهمنا
أظنُ بأني سأساعده
..حقًا
شـ.. شكرًا لك يا جنبي سان
أنا سعيدًا بالفعل
لا تتمسك بي هكذا
شكرًا لك
تهانينا لك
ويبدو بأن لديك الأرز الأحمر مع السمك على العشاء اليوم، يا عزيزي
ولهذا لنحتفل معًا
من دون أن تتنبه أختك أو أمك وضعتُ كامرة مراقبة
لا تفعلي هذا
نعم، فلقد أخبرتكِ بأن لا تفعلي شيئًا كهذا
يجبُ ألا تفعلي شيئًا كهذا ألا في عمر 21 وفما فوق
كلا، لا تفعلي أبدًا
أنا أمزحُ فقط
بما أننا سنحظى بالمزيد من الأفراد للعائلة، فأننا بحاجة إلى المزيد من الغرف
هل لنا أن ننتقل إلى بيتًا أكبر؟
هل كانت تمزحُ فعلاً؟
لا يُمكنني المواصلة أكثر
لا تقف مكانك إيها الضعيف
!لم نجري لأكثر من دقيقة حتى
..أن هذا صوتُ
يا ألهي
أرجوك دعني أستحر قليلاً
!كوسكا كون
ميزونو
أختبئ في الحال
عُـ.. عُلم
!صباحُ الخير
هل تقوم بالتمارين أيضًا؟
نـ.. نعم
هل كنتَ تفعل هذا مع شخصًا آخر؟
ولماذا تقولين هذا؟
لأني سمعتكَ تقول لا تقف عندك إيها الضعيف
..لقد كنتُ
لقد كنتُ أتكلمُ مع نفسي
كلامً للتشجيع، مثل "تحرك إيها النحيل" وهكذا
أنتَ لستَ بهذا النحل
...ميزونو
..كوسكا كون
..كايدي
يا لها من مصادفة، أليس كذلك؟
أنت تدربين قبل تدريب الفريق الصباحي أيضًا؟
جيد جدًا
أعلمُ ما الذي تحاولُ فعله هُنا
ما الأمر؟
أنت تتدربُ لتصبح رجالاً مناسبًا لها عقليًا وجسديًا
ليس الأمرُ كذلك
يا رجل، كم أنتَ جيدٌ في إسقاطي أرضًا
آسف
لا بأس
على أية حال، سنبدأ اليوم بعد دوام المدرسة
!يجبُ عليك أن تأتي معنا إلى فريق الجري
..وكذلك
يجبُ عليك أن تفوز بسباق الحب مع للوصول إلى كايدي
وأن لم تفعل فعليك أن تتزوجني
!لماذا؟
أسمعي يا كايدي، لديّ أخبارًا جديدة
ما هي؟
هل نسيت أمري يا جنبي سان؟
...زواج
ألا تنزعجين من أن يتدرب مبتدئًا معكِ؟
..زواج
لا أمانعُ بتاتًا
ففي هذا الوقت من السنة ينظمُ لنا الكثير من المبتدئين
!شكرًا على الانتظار
سيميوشي؟
لقد اخبرتها بأمر التدرب ولقد أرادت المجيئ أيضًا
لقد فقدتُ لياقتي مؤخرًا
ولهذا لنقم بالأمر معًا يا جنبي وناجي سنباي
لا يُمكن أن أنسى هذا الصدر لـ365 يومًا القادمة
يجبُ أن ألمسها قبل أن تشيخ
!توقفي
!وأنتِ أيضًا
!توقفا
!كايدي
..سوف أراقبُ تلك الصدور عن كثب
أعني
بأني سألقي نظرة على اداء الأعضاء الجدد لدينا
!حسنًا
أعتمدُ عليكم في البقية
!أستعد
لماذا التنس؟
أنا هُنا من آجل أن اساعدهم
فلقد طلبوا ذلك مني
لماذا كرة السلة؟
أنا هُنا من آجل المساعدة
فلقد طلبوا ذلك مني
لماذا السوفت بول؟
سوف بول: بيس بول = كرة القاعدة
أنا هُنا لأساعدهم
لماذا البيغ بونغ؟
أنا هُنا من آجل مساعدتهم
وأيضًا السومو
وكذلك فريق السباحة أيضًا
وكذلك كرة الطائرة
كم أحبُ كرة الطائرة، المفضلة عندي بحق XD
وكذلك السباحة الراقصة
أنا أساعدُ الجميع
..سأموت
لقد تعرقنا كثيرًا يا كانا تشان ولهذا يجبُ أن تغيري ملابسكِ
...نعم، ملابسي
فهمت
هل أنتِ بخيرًا يا كانا تشان؟
لم يأتي إلى الآن
لقد أصبحَ الجو معتمًا يا جنبي سان
يا لها من نجومًا جميلة
أين أبي؟
..أن أبيكِ لن يأتي اليوم
..أن سلامة عائلة كوسكا يا أبي
!على المحك
لقد كان هذا فظيعًا منك
فلقد انتظرتك كثيرًا
لقد نسيتك، متأسف
!يجبُ أن تكون متأسفا
!كوسكا كون
...مـ.. مرحبًا
لقد طلبوا مني أصحاب نادي الجودو" أن أساعدهم"
ما رأيُك؟
أيناسبني؟
نعم، أنهُ كذلك
أريدُ منكِ أن ترميني
!سيو نغي
سيو نغي: مقولة تقال حينما يبدأ مقاتلوا الجودو بالقتال
أنكَ تتعرق
...ميـ.. ميزونو
...ميـ
ما الأمر؟
إنها كانا تشان
...لنرى
أن جميع عضلات جسمي تؤلمني ولذلك لن أتي إلى تدريب اليوم
هكذا إذن
إنها ضعيفة البنية
سوف أغسلُ هذا المنديل قبل أن أعيدهُ لكِ
لا تقلق بشأنه
لا، سوف أغسله
...ولكن
لا تقلقي
أليس هذا منديلاً بناتي؟
أنهُ كذلك
هل هو لكتوني سان؟
أو لربما لأكاري تشان
هل أصبحَ عبدنًا لهنَّ فعلاً؟
وداعًا
أراكِ غدًا
تم تأكيدُ الهدف
ماذا؟
من أين جاء هذا القط؟
كم هو لطيف
ما الأمر إيها القط؟
!تجمعوا جميعًا
لقد بدؤوا
هيا بنا يا رفاق
!عُلم
هيا أسرعي
..ولكني بقربكِ
!يا سلام
أريدُ أن أذهب لشراء اللعبة الجديدة "موي نيان"
"موي نيان: وهي اللعبة التي أقتبس منها الأنمي باسم "نيان كوي
سوف أسهرُ عليها حتى ما بعد منتصف الليل
سوف نركضُ 5 مرات حول الملعب بعد هذا
أضبطي لنا الوقت يا مدربة
أن ميزونو حازمة حينما يتعلقُ الأمر بالتدريب البدني
لا تهدر قوتكَ بتحريك يديك بقوة يا كوسكا فعليك أن تهدئ
حينها سيسهلُ عليك التنفس
هكذا
هكذا إذن
أنتِ مدربةً جيدة
لستُ كذلك
!.. ميزونو
ستنتهي أيامُ سعدك قريبًا
حسنًا، لقد أنتهى تدريبُ اليوم
..شكرًا
ما الأمرُ يا كايدي؟
..صدريتي
صدريتك؟
كلا، لا شيء
أظنُ بأني نسيتُ صدريتي
هل جعلتكَ تنتظرُ طويلاً؟
ما الذي حصل يا ميزونو؟
آسفه، فلقد تعرضتُ لطارئًا صغير
على أية حال، كيف حالك أنت؟
هل ستستمرُ بالتدريب؟
نعم، لدي بعض الألم في عضلاتي ولكن بالجمل أنا بخير
يجبُ عليك أن تقوم بالمساج قبل أن تخلد إلى النوم
وأن تستحم أيضًا
عُلم
..على ذكر هذا يا ميزونو
ما الأمر؟
أريدُ أن أعيدَ إليك منديلكِ
ما يُمكنك ألا تسرع في تنظيفه
لقد غسلته و كويتهُ أيضًا
..حسنًا، تفضلي
..منـ
!كلا
يا ألهي
...كلا، أن الأمر ليسَ
لقد فقدتُ هذا من خزانتي
إنها
..صدر
صدر
..صدريـ
!صدريتي
!ميزونو سان
ما باليد حيلة
طالما أنك في هذا العمر
طالما أنا في هذا العُمر؟
ولكن رغم ذلك لم يكن عليك فعلُ هذا، أليس كذلك؟
..لُص الملابس الداخلية
هذه هي نهايتي
لن تأتي اليوم كما توقعت
...ما هذا ما ميتش
!هل كان ذلك بسببك؟
نعم أنهُ كذلك
ولماذا؟
لقد كنتُ أبلي بلاءً حسنًا معها
ولقد أفسدتَ كل شيء
أنت تستحقُ ذلك
وما الذي فعلتهُ لك لتفعلَ هذا بي؟
ما الأمر؟
كلُ هذا بسببك
بسببي؟
لقد تركتني، ورحتَ تقضي الوقت مع تلكَ الفتاة
فتاة؟
ما الذي تتحدثُ عنه؟
..حينما
حينما كنتُ أتحرقُ شوقًا للقاء سو تشان
فأنا أريدُ أن أصبح حبيبها
وما الذي يعينه هذا؟
..ولهذا السبب
هل لكِ أن تخرجي معي يا سو تشان؟
ليس لي نية في المشي مع قطاً لا يُمكنه الإمساك بعصفور
رُبما سأغير رأيي أن أمسكت بواحد
..رُبما
رُبما
ولكن أنا ضعيف
وإذا ساعدتني، رُبما سأتمكن من فعل ذلك
..ولكنك تهتمُ بنفسك فقط
..ميتش
هل ستلموني الآن لشعوري بالغيرة منك؟
..أنا ضعيف
أنا كذلك حقًا
حسنًا.. أنا آسف
..جنبي سان
أنت على حق
لنبذل جهدنا من أجل أن تتمكن من الخروج مع سو تشان
جنبي سان
وأنا آسفٌ لما فعلتهُ لك
لا بأس
فلقد أنتهى كلُ شيء
لا تكن محبطًا بهذا الشكل
يُمكن لنا أن نعمل سويًا في سبيل قضية حبنا
حقًا؟
هذا صحيح
فأنا متأكدًا من أنك ستصلحُ أمر سوء الفهم هذا
أأنت متأكد؟
أتمنى ذلك فعلاً
وهذا لأنهُ سوء فهمًا حقًا
أنت على حق
أنهُ مجرد سوءِ فهم
نعم، ولقد كان بسببي
ولهذا ستتمكنُ من إصلاح الأمر بالتأكيد
حسنًا
أنا أشعرُ بأني نشيطًا من جديد
نعم، هذا هو المطلوب يا سيدي
والآن سأدربكَ حتى تتمكن من الإمساك بسربًا من الطيور
أمستعدًا أنت؟
نعم
!أنتظر
أبطئ من سرعتكَ قليلاً
وداعًا
!ميتش
شكرًا لك على كل شيء
لن يناديكَ أحدًا بالضعيف بعد الآن
لقد أصبحت رائعًا
سوف أمسكَ بالعصفور وأخذهُ إلى سو تشان
أبذل جهدك
سأنطلق
كوسكا
لقد كان يركض صباح اليوم أيضًا
لماذا أنتِ لا تفعلين ذلك أيضًا؟
هل حصل شيئًا ما؟
كلا، لا شيء
رُبما هذا بسببي
كايدي
..رُبما يبدو هذا غريبًا ولكن
لا تقلقي، أنا متعودةً على ذلك
لقد فقدت حمالة صدري في ذلك اليوم
...لقد عثرتُ عليها ولكن
هل الفتية مهتمين بحمالات الصدر؟
الفتية؟
ملابسُ داخلية؟
!جنبي
ما هذا؟
كوسكا
اللعنةُ عليك
!كوسكا
!جنبي
لماذا سرقت حمالة صدر كايدي؟
هل سرقها؟
..يا ألهي
ولماذا لم تسرق خاصتي؟
...انتظرا
!إيها المنحرف
وأفتخر XD
أخبرني فقط، وسأعطيك خاصتي في أيّ !وقتًا تشاء
أن هذا كلهُ مجرد سوءِ فهم
...بسبب ميتش
أعني، هناك قطاً وضعهُ في حقيبتي
!لا تكذب علي
كيفَ لقطاً أن يسرقَ ملابس داخلية؟
!كوسكا جنبي
أن عذركَ هذا غيرُ مقبول
!إنها الحقيقة فعلاً
فأنا لستُ المذنب
..إذن، تقول بأن القط قد سرقها
ووضعها في خزانة الأولاد؟
يا لها من حجة واهيه
ولكن هذه هي الحقيقة
ما الأمر؟
لقد رأيتهُ
رأيت ماذا؟
...قطاً يُمسك حمالة صدرًا بفمه
متجهًا إلى غرفة تبديل الملابس للأولاد
ولقد جعلني هذا أفكر بأن زمن حمل القط للسمك بفمه قد ولى
ولم يكن من المنطق أن أطارد ذلك القط
هكذا إذن، القط هو الفاعل
لا يمكن أن نلوم أحدًا على هذا
...والآن بما المعضلة قد حُلت
كلُ شيئًا سيكون بخير
!كانا تشان، سنباي
لا تقلقي
كل هذا مجردُ سوءِ فهم
لم يسرق جنبي حمالة صدركِ
أكان سوءَ فهمًا حقًا؟
على أية حال، أفكرُ بوضع كامرة مراقبة
ولكن أسيزعجُ هذا كوسكا سنباي؟
بالطبع سينزعج
ولكن.. لا يُمكنني مقاومة رؤيتهُ منزعجًا
لا تستخدمي كاميرات المراقبة قبل أن تبلغي الـ21، أتفقنا؟
أنا أمزحُ فقط
أتمزحين حقًا؟
نعم
إنها مجردُ مزحه
مجردُ مزحه
إذن، القط هو الفاعل؟
..نعم، وهكذا
!أنا آسفه
لقد تسرعتُ بالحكم عليك
أنا آسفٌ أيضًا
..عذرًا
ما الأمر؟
..هل لنا
...هل لنا أن
لقد تأخر الوقت
يجبُ عليَّ أن أذهب إلى التدريب الآن
!ميزونو
ما الأمر؟
..المنديل
لقد غسلته وكذلك كويته
شكرًا
أراكَ في الغد إذن
نعم
أنهُ دورك لآن يا جنبي سان
!لقد تأخرتِ
!هيا أسرعي
كم أنتَ رائعًا يا ميتش
نعم، أنا كذلك
...أنهُ دورك الآن
لتصبحَ رجلاً
natsu no kaze kirameku machi ni
في هذه المدينة حيث الرياح تتألق
nigemizu oikakeru anata no sugata
انا ارى ظلك يطارد السراب
shinkokyuu shite oikakeru kedo
خذ نفس عميقا وتابع مطاردته
chiisaku kieteyuku senaka ni sotto tsubuyaita
اهمس لظهرك كل ما ابتعدت اكثر
nemurenai yoru ni me wo tojite
عندما أغلق عيني في الليالي الطوال
omoiegaku mirai niwa
واتخيل مستقبلي
futari no egao sore igai ni mou mienai
أستطيع فقط رأيتنا ونحن نبتسم معًا
konnani setsunai kimochi
... هذا حقا جميل, التفكير مؤلم
kizuite kurenakutemo
حتى لو لم تلاحظه
kokoro ni sotto negau dake
انا فقط اتمناه في داخلي
ashita ni nareba kanau hazu!
انا متأكد أنه سيتحقق غدًا
surechigatta shunkan ni
في تلك اللحظة نحن مررنا بالقرب من بعضنا
waraikakete kureta ne
أنتَ ابتسمت لي
soredake de mune ga atsui
ذلك فقط جعل قلبي يخفق
shiawase dakara
... لذلك أنا سعيدة
shiawase dakara
... لذلك أنا سعيدة
Strawberry Tears
وأذرفُ دموعًا من الفراولة
نيان كوما
رُبما قوة ميزونو ناتجة عن عن ركضها مع الكلاب يوميًا
ما خطبكم يا رفاق؟
أنتم أبطئ من العادة
أنها تعيشُ في عالمًا آخر فعلاً
!علي أن أبتاع لعبة "نيان كوما" الجديدة
تخفيضات كبيرة في السوبر ماركت
لقد تأخرتُ على موعدي
!سيدة ناجي
في الحلقة القادمة فتياتًا في المسبح